เสียง : ไทย / อังกฤษบรรยาย : ไทย / อังกฤษ
จำนวน 1 แผ่น
เรื่องย่อ :มาโลน นักสืบเอกชนได้รับการว่าจ้างจากคนคนนึงให้ไปชิงกระเป๋าใบนึงมา แต่พอชิงมาได้ เขาก็เปิดกระเป๋าใบนั้นดู เพราะอยากรู้ว่ากระเป๋าที่ใครๆเต่างแย่งชิงกันบรรจุอะไรไว้ แต่ที่เขาเห็นก็คือเของเล่นซึ่งเป็นของลูกชายเขา มาโลนไม่เข้าใจว่าทำไมของเล่นลูกชายเขาถึงอยู่ในนี้เลยไปถามเมิร์ฟ คนรับงาน แต่เมิร์ฟไม่ยอมบอกจนกระทั่งมาโลนได้เจอเอเวอลินท์สาวสวย เธอจึงบอกมาโลนว่าเธอเป็นคนจ้างเพื่อเอากระเป๋าใบนั้นไปแลกกับชีวิตของน้องชาย ระหว่างนั้นมาโลนถูกโบลเดอร์และแมชสติ๊กตามล่า มาโลนสืบไปมาจนรู้ว่าวิทมอร์อยู่เบื้องหลัง และใช้เอเวอลินท์เป็นนางนกต่อเพื่อล่อเขาให้ไปติดกับ แล้วความลับก็เปิดเผยเมื่อวิทมอร์จับตัวลูกเมียมาโลนไว้เพื่อต่อรอง เพื่อจะได้โยนความผิดที่ฆ่าหุ้นส่วนและ.คนของตัวเองให้มาโลน วิทมอร์พยายามฆ่ามาโลน แต่โบลเดอร์ช่วยไว้ มาโลนฆ่าวิทมอร์และพยายามตามหาลูกชายและเมียของเขา