3 แผ่น 3 ภาค

เสียง อังกฤษ
ซับ อังกฤษ

เรื่องย่อ:
เมื่อชีวิตของทนายหนุ่มไฟแรง กอร์ดอน บอมเบย์ ต้องมาพลิกผัน เพียงเพราะเมาแล้วขับ ทำให้กอร์ดอนต้องมาทำงานรับใช้สังคม และด้วยความสามารถในการเล่นฮอคกี้ในวัยเด็ก ทำให้เขาได้มาเป็นโค้ชให้กับทีมเยาวชน เขต 5 ซึ่งเป็นทีมที่รวมเอาเด็กแสบๆ ไว้ด้วยกัน ที่สำคัญฝีมือฮอคกี้ของทีมนี้ยังเข้าขั้นห่วย (มั๊ง)

กอร์ดอนเข้ามาคุมทีมแบบขอไปที เพื่อให้งานนี้จบๆ ไป แต่เมื่อเขาต้องนำทีมเขต 5 มาพบกับทีมฮอล์ค ทีมที่เขาสังกัดในวัยเด็ก และด้วยความใจสู้ของเด็กๆ ทีมเขต 5 ทำให้กอร์ดอนกลับมาตั้งใจ เพื่อเอาชนะทีมฮอล์ค และนำทีมขี้แพ้ไปสู่ตำแหน่งชนะเลิศให้ได้ ในนามทีม "ดัํกส์"