1 แผ่น
เสียง 2 ภาษา
มาสเตอร์
พ่อม่ายลูกติดและนักเขียนคอลัมน์ผู้คอยให้คำปรึกษาปัญหาครอบครัว เขาคือ แดน เบิร์นส์ (สตีฟ คาเรลล์) ชายผู้ติดอยู่กับความปวดใจจากการสูญเสียในอดีต และหนีโดยการหันหน้ามาเลี้ยงดูลูกสาวสุดแสบทั้งสาม ขณะเดียวกันก็พยายามหลบเลี่ยงเรื่องร้ายต่างๆ จากโลกภายนอก จนเมื่อการเดินทางสู่โร้ดไอส์แลนด์มาถึง ซึ่งเขาลากลูกสาวไปด้วย ไปสู่การรวมตัวตระกูลเบิร์นส์อันแสนวุ่นวาย
แต่นั่นหมายถึงจุดเปลี่ยนในชีวิตเขา เมื่อเขาพบสาวงามทรงเสน่ห์อย่าง แมรี (จูเลียตต์ บิโนช) ในร้านหนังสือที่นั่นโดยบังเอิญ เธอทำให้เขาใจสั่นหวั่นไหวไฟคุขึ้นมาอีกครั้งในรอบหลายหลายหลายปี แล้วไฟก็มอดไปทันทีที่รู้ว่าเธอเป็นแฟนสาวคนใหม่ของน้องชาย คือ มิตช์ (เดน คุก) ซึ่งกำลังจะแนะนำแมรีให้ทุกคนรู้จักในอีกไม่ช้า
วันหยุดสัปดาห์ดำเนินไปในบ้านที่อัดแน่นไปด้วยญาติที่ยียวนกวนปลายประสาท ขณะเดียวกับที่ แมรี และ แดน ต่างพยายามยับยั้งรักที่ก่อตัวขึ้น ทุกๆ การชำเลืองมอง ทำเรื่องบ๊องๆ ต่อเนื่องกันไป ไม่ว่าจะอยากไกลแค่ไหน แต่กลับยิ่งใกล้เข้าไปทุกที แล้วใครล่ะจะรอดจากหลุมรักครั้งนี้ ท้ายที่สุด แดนก็ตระหนักได้เสียที ในชีวิตจริง เขาจะคิดเรื่องเสี่ยงมากเสี่ยงน้อยไม่ได้อีกต่อไป จึงทำลายทุกกฎเกณฑ์ที่ขวางทางใจ
