5 แผ่นเสียงไทย

เรื่องย่อ

ไม่นาน หลังจากสงครามจีน-ญี่ปุ่นเริ่ม นายพล "ลู่เจิ้นหัว" (โค่วเจิ้นไห่ แสดง) พาครอบครัวหนีจาก ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน มายังเซี่ยงไฮ้ และพักอยู่ในเขตของฝรั่งเศส ภรรยาคนที่ 8 ของเขา "เสวี่ยฉิน" (หวังหลินหลิน แสดง) ใช้ความมีอำนาจเผด็จการในบ้าน ไล่ภรรยาคนที่ 9 "เหวินเพ่ย" (ฉวีซิน แสดง), ลูกสาวของเหวินเพ่ย "ยีผิง" (เจ้าเวย แสดง), "ผู้ช่วยหลี่" (เฉาชิวเกิน แสดง) และครอบครัวของเขาทั้งบ้าน ออกจากบ้านสกุลลู่ 2 ครอบครัวต้องลำบากตรากตรำ หาเงินเลี้ยงชีพ แต่ละวันผ่านไปด้วยความยากลำบาก มีวันหนึ่ง ยีผิงกลับไปหาพ่อ เพื่อขอเงินค่าเลี้ยงดู แต่ถูกขัดขวางจากเสวี่ยฉิน แถมยังถูกพ่อใช้แส้ตี ด้วยความเข้าข้าง ตั้งแต่นั้นมา ยีผิงก็เก็บความแค้นไว้ในใจ

เพื่อเลี้ยงครอบครัว ผู้ช่วยหลี่ต้องไปทำงาน เป็นคนถีบรถสามล้อรับจ้าง วันหนึ่ง "เข่อหวิน" (ฉวีลู่ แสดง) ลูกสาวของหลี่เกิดป่วยทางสมอง เขาไปขอความช่วยเหลือจากเหวินเพ่ย แต่ด้วยความที่เหวินเพ่ยก็จนเช่นกัน จึงไม่สามารถช่วยเหลือบ้านหลี่ได้ ยีผิงเห็นเช่นนั้น จึงตัดสินใจไปเป็นนักร้อง ในไนท์คลับชื่อต้าซ่างไห่ โดยปิดบังมารดา ที่ไนท์คลับ เธอได้พบกับนักข่าวหนุ่ม "ซูหวน" (กู่จวี้จี แสดง) พอเธอรู้ว่าซูหวนคือคนรักของ "หยูผิง" (หลินซินหยู แสดง) ลูกสาวของเสวี่ยฉิน น้องคนละแม่ของเธอ เธอจึงเริ่มแผนการแก้แค้นของเธอ โดยการแย่งคนรักจากหยูผิง แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดก็คือ เธอตกหลุมรักซูหวนเข้าจริงๆ

สูญเสียซูหวนไป หยูผิงใจสลาย "ตู้เฟย" (ซูโหย่วเผิง แสดง) เพื่อนรักของซูหวน แอบรักหยูผิงมาโดยตลอด แต่ว่า หยูผิงกลับเห็นเขา เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น จึงปฏิเสธความรักของเขา เพราะว่า ในใจของเธอมีแต่ซูหวนคนเดียว แต่ว่า ตู้เฟยก็ยังคงรักมั่นต่อเธอ

อาการป่วยทางสมองของเข่อหวิน ทรุดหนักลง ที่โรงพยาบาล ผู้ช่วยหล่ยอมเปิดเผยว่า เข่อหวินเคยคลอดลูกคนนึ่ง แต่ถายหลังเด็กป่วยตาย เธอจึงเสียใจกับเหตุการณ์นี้ เปนเหตุให้ป่วย ยีผิงพยายามไต่ถามผู้ช่วยหลี่ จนทราบว่า พ่อของเด็ก ผู้เป็นต้นเหตุทำร้ายเข่อหวิน ก็คือ "เอ่อหาว" (เกาซิน แสดง) พี่ชายของหยูผิง เดิมที ยีผิงไม่อยากขยายความเรื่องนี้ เนื่องจากเหตุการณ์เกิดขึ้น เมื่อเข่อหวินและเอ่อหาวอายุเพียง 16 ปีเท่านั้น แต่ในวันหนึ่ง หลังจากความขัดแย้งบางเรื่อง ยีผิงพาเอ่อหาวไปที่บ้านหลี่ เพื่อพบกับเข่อหวิน เอ่อหาวตกใจมาก เนื่องจากตอนนั้น แม่ของเขาโกหกเขาว่า เข่อหวินแต่งงานไปกับคนอื่นที่กวางเจาแล้ว เมื่อเรื่องแดงขึ้น เอ่อหาวไม่รู้จะพบหน้า "ฟังหวี" (หลี่อวี้ แสดง) คนรักคนปัจจุบันของเขายังไง และไม่รู้ว่าจะทำยังไง กับชีวิตในวันข้างหน้า

ด้วยเหตุนี้ เสวี่ยฉินจึงเหมาความผิดทั้งหมดว่า เป็นการกระทำของยีผิง ดังนั้น เสวี่ยฉินจึงขอให้ ชู้รักของเธอ "เว่ยกวงสง" (หวังเหว่ยผิง แสดง) หานักเลงไปทำร้ายยีผิง ฉินอู่เหย๋, หัวหน้าของยีผิงที่ไนท์คลับ พยายามจะช่วยยีผิงหาตัวคนร้าย แต่ก็ไร้ผล ไม่สามารถสืบถึงคนสั่งลงมือได้

ด้วยคำแนะนำของหมอ ยีผิง ซูหวน เอ่อหาว ตู้เฟย ฟังหวี และหยูผิง ร่วมมือกันช่วยกระตุ้น ให้ความจำของเข่อหวินคืนมา เข่อหวินค่อยๆดีวันดีคืน และในที่สุดก็จำเอ่อหาวได้ แต่เธอกลับลืมเรื่องราวที่ลูกตาย ฟังหวีเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดมาโดยตลอด จึงขอแยกทางกับเอ่อหาว เธอบอกว่าตอนที่เข่อหวินคืนสติ ก็ได้ทำให้เธอตาสว่างด้วยเช่นกัน แต่เอ่อหาวบอกว่า เขาช่วยเข่อหวินก็เพราะคุณธรรม ไม่ใช่ความรัก ในเวลาเดียวกัน น้องสาวของหยูผิง "ม่งผิง" (เล่อถิงถิง แสดง) ที่ถูกตามใจจนเสียคน ก็ถูกคนข่มขืนที่ไนท์คลับ

วันหนึ่ง ซูหวนได้อ่านไดอารี่เล่มเก่าของยีผิงโดยบังเอิญ เขาจึงได้ทราบถึงจิตใจ ที่เต็มไปด้วยความแค้นของยีผิง รู้ว่าที่เธอมาใกล้ชิดเขา ก็เพราะเขาเป็นคนรักของหยูผิง ซูหวนเจ็บปวดมาก เขาตัดสินใจแยกทางกับยีผิง เพื่อหลบหนีความจริง ซูหวนก็เลยอาสาไปเป็น นักข่าวรายงานข่าวในแดนรบ นี่เท่ากับเป็นโอกาสของหยูผิง หยูผิงเฝ้าแต่คิดถึงซูหวน เธอจึงตัดสินใจไปตามหาซูหวน เมื่อหยูผิงไปปรากฏตัวต่อหน้าซูหวน เขาก็พูดอะไรไม่ออก รู้สึกตื้นตันใจอย่างบอกไม่ถูก เขาจึงขอหมั้นกับหยูผิง โดยไม่ได้ไตร่ตรอง

ที่งานหมั้น ยีผิงมาแสดงความยินดี และยังร่วมร้องเพลงอวยพรให้ทั้งคู่ เพลงจบ ยีผิงดื่มเหล้าจนเมามาย กลายเป็นคนละคน เธอให้ผู้ช่วยหลี่ส่งเธอไปสะพายซีตู้ ไปดูพระอาทิตย์ตกดิน ซูหวนกลัวเธอเกิดเรื่อง จึงรีบขับรถตามไป ผลก็คือ ยีผิงเมามายจนไม่ได้สติ ตกจากสะพานลงไปในน้ำ ซูหวนกับผู้ช่วยหลี่รีบช่วยเธอขึ้นมา รีบรุดส่งโรงพยาบาล ขณะที่ชีวิตของยีผิงอยู่ระหว่างความเป็นความตาย ซูหวนเสียใจยิ่งนัก กอดยีผิงแล้วพูดว่า เป็นเพราะว่าเขารักเธอมาก จึงทนไม่ได้กับการที่รู้ว่า เธอไม่ได้รักเขา หยูผิงที่เห็นฉากสะเทือนใจนี้ รู้สึกว่าตนเองแพ้แล้ว ตัดสินใจถอนตัวจาก สงครามแย่งชิง 2 หญิง 1 ชายนี้ เมื่อยีผิงหายดี เธอก็ปรับความเข้าใจกับหยูผิง

แม้ว่าสองพี่น้องจะเข้าใจกันแล้ว แต่ความโกรธแค้นของเสวี่ยฉิน ยังคงบ่มเพาะต่อไป ยิ่งพบว่า เจิ้นหัว สามีของเธอ กำลังจะปลูกบ้านใหม่ เพื่อจะอยู่กับเหวินเพ่ยแม่ลูก ทำให้เธอทนไม่ไหว เธอไปที่บ้านของยีผิงระเบิดอารมณ์ เดิมทียีผิงอยากจะปรองดองกับเสวี่ยฉิน แต่ไม่สำเร็จ ในที่สุด ยีผิงต้องเปิดเผย เรื่องราวของเสวี่ยฉินกับชู้รักเว่ยกวงสง ให้พ่อรู้ เมื่อเจิ้นหัว ได้ฟังคำอธิบายของผู้ช่วยหลี่ เจิ้นหัวโกรธมาก เสวี่ยฉินที่ถูกสามีต้อนจนมุม ก็ยอมรับว่า เอ่อเจี๋ย เป็นลูกของเธอกับกวงสง ด้วยความโกรธจัด ลู่เจิ้นหัวขังเสวี่ยฉินและเอ่อเจี๋ย เอาไว้ในอุโมงค์ใต้ดิน บอกว่าจะปล่อยให้หิวตาย

หยูผิง เอ่อหาว พยายามจะช่วยแม่และน้องชายออกมาให้ได้ แต่พ่อก็โกรธจนไม่สนใจ จนปัญญาช่วย ยีผิงและซูหวนออกหน้าเข้าช่วยพูด ในที่สุดเจิ้นหัวก็อ่อนลง ให้โอกาสหยูผิงได้ช่วยเสวี่ยฉินแม่ลูก ด้วยคำสั่งของแม่ หยูผิงไปหาเว่ยกวงสง ที่แท้ เว่ยกวงสงเป็นเจ้าพ่อแก๊งมืด ในระหว่างที่เขาช่วยเสวี่ยฉินและลูก ก็ได้ขโมยเอาทรัพย์สินของบ้านลู่ไปหมด

ได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของแม่ กอปรกับเรื่องกลุ้มใจหลายอย่าง ที่ถาโถมเข้ามา ในที่สุด หยูผิงก็ทิ้งจดหมายฉบับหนึ่งไว้ แล้วหนีออกจากบ้านไป ในเวลาเดียวกัน สงครามปะทุขึ้น หยูผิงที่ตอนแรกคิดจะตาย เธอตัดสินใจเข้าร่วมในสงคราม สงครามแผ่ขยายไปทั่วประเทศ ซูหวน ตู้เฟย เอ่อหาว และยีผิง ก็ได้เข้าร่วมสงครามสู้เพื่อประเทศ 8 ปีผ่านไป พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง ตู้เฟยกับหยูผิงได้พบกันอีกครั้งในแดนรบ ทั้งสองตัดสินใจใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข อีกด้านหนึ่ง ยีผิงยังคงรอการกลับมาของซูหวนต่อไป..