1 แผ่นบรรยายไทย
นักแสดง :- Colin Farrell ... Pvt. Roland Bozz- Matthew Davis ... Pvt. Jim Paxton- Clifton Collins Jr. ... Pvt. Miter- Tom Guiry ... Pvt. Cantwell (as Thomas Guiry)- Shea Whigham ... Pvt. Wilson- Russell Richardson ... Pvt. Johnson- Nick Searcy ... Capt. Saunders- Afemo Omilami ... SFC Ezra Landers- James MacDonald ... Staff Sgt. Thomas (as James McDonald)- Keith Ewell ... Sgt. Oakes- Matt Gerald ... Sgt. Eveland- Stephen Fulton ... Sgt. Drake- Tyler Cravens ... M.P. Sergeant- Michael Edmiston ... Hit the Brakes! Driver- Arian Waring Ash ... Sheri (as Arian Ash)เรื่องย่อ :- พบ ฟาร์เรลผู้ชนะรางวัลดารานำชายยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์แห่งบอสตัน กับผลงานสรางชื่อในภาพยนตร์แอคชั่นของผู้กำกับ ชูมัคเกอร์ หลังพ้นโทษออกจากคุกได้ไม่นาน โรแลนด์ บอซ (คอลิน ฟาร์เรล) หนุ่มห้าวหัวกบฎ เข้าร่วมกองทัพกับเหล่าทหารหนุ่ม เพื่อมุ่งหน้าสู่สมรภูมิเวียดนาม ด้วยใจรักอิสระ หัวรั้น และท้าทายกฎเกณฑ์ ทำให้บอซไม่เป็นที่พอใจสำหรับเพื่อร่วมทหารรวมทั้งครูฝึก ที่ไม่ต้องการให้มีความขัดแย้งเกิดขึ้นในระหว่างสงคราม จนเมื่อทหารเหล่านั้นถูกส่งไปยังไทเกอร์แลนด์ สถานฝึกรบสุดโหดที่สุดท้ายก่อนส่งไปเวียดนาม ความเป็นผู้นำทั้งตัวและหหัวใจของบอซ ชักนำให้เพื่อนทหารของเขากระทำการอันเป็นบทสรุปของเรื่องที่เหนือความคาดคิด